Bonjour Arnaud. Je reviens chez toi périodiquement et à chaque fois je m'offre une petite balade bien sympathique. Parfois en dégustant une "barbe à papa" . Merci de nous faire découvrir tant de richesses culturelles.
LOL! I think I agree with Amande, although my French is not so good to be sure...it is interesting all the names we have for this sugar candy, but I like the French name the best.
9 Comments:
wonderful document of the streets ..yummy candy !
Oui, mais en buvant quelque chose de bien frais, quelle chaleur!
LOL Arnaud, the way u got it, the kid's head seems to be a big ball of cotton candy ;-)
Mmmm, who doesn't love cotton candy at a lovely fair or festival in the spring and summer!
Bonjour Arnaud. Je reviens chez toi périodiquement et à chaque fois je m'offre une petite balade bien sympathique. Parfois en dégustant une "barbe à papa" .
Merci de nous faire découvrir tant de richesses culturelles.
je te souhaite une très bonne journée.
C'est marrant quand même qu'en anglais ce soit 'cotton candy" et que nous, on se la jour "barbe à papa" :)
Initially I thought the title of your post referred to the kids head hiding behind the cotton candy and thus looking like a Barbapappa !!
I looooove candyfloss!
LOL! I think I agree with Amande, although my French is not so good to be sure...it is interesting all the names we have for this sugar candy, but I like the French name the best.
Enregistrer un commentaire
<< Home