Source de la Bèze ...
Au milieu du village, situé au nord de Dijon, surgit la source de la Bèze, l'une des sources les plus abondantes de France, qui donne immédiatement naissance à une rivière d'une certaine importance. La Bèze est la résurgence d'une nappe phréatique située sous la magnifique forêt de Velours. Le village de Bèze a gardé son cachet pittoresque.
posted by stéphanie et arnaud at 08:24
12 Comments:
C'etait la place que je pensee! [peut etre ;-) ] Est q'il y a des grottes en place la? Aussi, une histoire de la 2eme guerre, au sujet d'un grenade, qui cassé la pierre autour de la bouche?
Oui ! c'est ca, il y a les grottes de Bèze que je ne suis pas encore aller voir, et effectivement il y une histoire qui parle d'un soldat qui pêchait la truite à la grenade !
Bravo de compléter vos superbes photos par des commentaires authentiques en français loin du snobisme de vos "confrères" qui pensent sans doute atteindre une dimension universelle(!) en écrivant en anglais.
;) Myriam. En fait c'est un débat intéressant. Pour moi une langue sert avant tout à faire passer une idée/un message. Et là clairement l'anglais est plus indiqué car plus universelle justement.
Le français est bien pour s'adresser aux francophones, mais il y en a de moins en moins.
Alors vaut-il mieux se limiter à la francophonie ou bien utiliser la langue comme véhicule "Universel" justement.
Je ne connais pas trop par là, m'y suis baladée gamine avec mes parents mais ne m'en souviens pas trop. En tout cas j'aime beaucoup la couleur de l'eau. Très chouette...
J'ai visité Dijon une seule fois, et il y a longtemps... belle ville ma foi ! la mienne (les maisons à colombage) c'est à Colmar...
Bonne soirée et merci d'être passé me voir ...
Ce commentaire a été supprimé par un administrateur du blog.
>Myriam
Il est vrai que pour pouvoir communiquer avec un maximum de personne l'anglais est plus approprié, cependant il existe maintenant des programmes de traduction très efficaces pour ceux qui souhaitent traduire les commentaires.
La solution serait de faire comme Tomate Farcie, un blog traduit en français et en anglais. Mais cela nécessite d'être parfaitement bilingue et d'avoir beaucoup de temps à y consacrer.
>Amande
C'est un coin très sympas et très reposant. On peut visiter les grottes (l'été seulement), la source, et le village qui est très bien conservé et entretenu.
>Manuel
Oui, on a eu du beau temps, maintenant ... la neige est revenue, c'est joli aussi.
Ce commentaire a été supprimé par un administrateur du blog.
C'est ca. J'ai visite les grottes, et avant de la guerre, il y avait une fontaine d'eau (les photos sont exhibitee la). Mais le pecheur intelligent casse la pierre, et maintent c'etatit comme un "burp" seulment. (et il existe aussi les bonne restaurants)
(et moi? J'ecrit en francaise, style anglaise)
On te comprend très bien Ham. Je vais retourner là bas pour voir ce qu'il s'est passé avec la grenade... et aussi pour voir les restaurants et je te tiens au courant....
Enregistrer un commentaire
<< Home