09 juillet 2006

Quizz ...

Est-ce que vous savez a quoi ça sert ?

Do you know what that is useful?

Le site Dijon plage a obtenu le label "tourisme et handicap": une cabine de plage plus large a été spécialement construite, ainsi que des toilettes, un ponton descend jusque dans l'eau, deux fauteuils flottants sont mis à disposition des personnes à mobilité réduite, et une aire de jeux permanente a été installée pour les enfants handicapés.

The site Dijon beach obtained the label “tourism and handicap”: a broader cabin of beach was especially built, larger toilets, a pontoon goes down until in water, two floating armchairs are placed at the disposal of the people with reduced mobility, and a permanent adventure playground was installed for the handicapped children.

13 Comments:

Anonymous anne said...

Hmmm what is it??

09 juillet, 2006 12:04  
Blogger Jazzy said...

I have never seen anything like it. What is it? Nice little house though.

09 juillet, 2006 13:14  
Anonymous moino said...

La "nice little house" se trouve au Lac Kir, ça je sais....

Mais je n'avais jamais vu ce genre de contenu.
le ciel semble à l'orage aussi n'irai-je pas demander là bas ce que c'est mais vu que le truc roule(grossses roues pneumatiques pour une surface meuble genre sable) et qu'il semple également destiné à flotter, et qu'il y a un siège, j'imagine un apareil pour biathelon , une sorte de char à voile dont la course se terminerait dans l'eau ou bien un appareil de surveillance efficace pour maître nageur-sauveteur.

09 juillet, 2006 13:49  
Blogger alice said...

Peut-être une bonne idée pour permettre à un handicapé de se baigner?

09 juillet, 2006 14:38  
Blogger Kim said...

Arnaud, is it for entering a pool while seated, such as a disabled person might use? Lovely colors!
-Kim

09 juillet, 2006 14:49  
Blogger edwin s said...

It's for paddling in a pool or lake. i love the colour and composition of this shot. good one arnaud.

09 juillet, 2006 17:06  
Blogger Chris said...

Same as Kim !

09 juillet, 2006 22:10  
Blogger Emmanuelle said...

Je suis vraiment désolée :(

09 juillet, 2006 23:43  
Anonymous Chris de Gre said...

Alice et kim ont la bonne réponse je crois.C'est pour permettre aux personnes handicapées de pénetrer dans l'eau

10 juillet, 2006 00:00  
Blogger T0mkat said...

I think Kim has the correct answer!

10 juillet, 2006 02:28  
Blogger Arnaud said...

Alice and Kim have the right answer, it for entering in the water while seated, and for disabled person.

10 juillet, 2006 08:54  
Blogger Arnaud said...

>Emmanuelle
On remet ca dans quatre ans, sans coup de boule ... :o)

10 juillet, 2006 08:55  
Blogger Rodney said...

Nice contrast! Great Photo!

17 juillet, 2006 06:16  

Enregistrer un commentaire

<< Home