15 mars 2006

Rue Verrerie




Croisant la "Rue de la Chouette", la Rue Verrerie est une des plus vieilles rue de Dijon. Au fil des époques, elle porta plusieurs noms, dont Rue du marché aux porcs, Rue des Tondeurs et Rue du Sargis. Assez rectiligne, la rue comme au Moyen-Age est inclinée en son centre, ce qui permettait l'écoulement des eaux de pluie et des eaux usées des habitants.

Crossing the "Rue de la Chouette", the "Rue Verrerie" is one of the oldest street of Dijon. Time after time, it bore several names, of which Rue of the market to the pigs, Rue of the Shearers and Rue of Sargis. Enough rectilinear, the street as in the Middle Ages is tilted in its center, which allowed of rain and the worn water water run-off of the inhabitants

8 Comments:

Blogger Andreea said...

that is a really nice shot. i like the feel of history

15 mars, 2006 11:29  
Blogger Sam said...

That is a beautiful building! We have one very similar in Houdan.
Dijon is a lovely city!

15 mars, 2006 11:45  
Blogger chris.h. said...

Lovely. I dont know if its just the pic ,but I love the way it looks like all the building might fall over at any time!

15 mars, 2006 18:47  
Anonymous Christian said...

Merci Arnaud pour votre visite sur mon blog et le sympathique compliment laissé. Grâce à vous je vais pouvoir découvrir Dijon que je ne connais pas à part sa moutarde comme tout un chacun.

15 mars, 2006 23:44  
Blogger midnitebara said...

beautiful,and I like the name of the streets,becomes funny though when I learned the english version.

16 mars, 2006 00:08  
Blogger Anna said...

Ces vielles rues ont vraiment beaucoup de charme.

16 mars, 2006 06:57  
Blogger Arnaud said...

>Sam
Thanks, i hope that you will show it to us !

>Chris
Yes, you're true it's very strange, but it is often the case with the houses in wood side. And that really gives a medieval dimensions.

>Anna
Oui, c'est vraiment un côté très sympa de la ville toutes ces vielles batisses.

16 mars, 2006 08:26  
Blogger Rodney said...

This is a nice shot.

17 mars, 2006 08:42  

Enregistrer un commentaire

<< Home