C'est un escalier qui mène au Palais des Ducs et des Etats de Bourgogne, mais je n'en sais pas beaucoup plus. Si quelqu'un a des infos ...(ce ne serait pas l'escalier Gabriel??)
It is a staircase which leads to the Palate of the Dukes and the States of Burgundy, but I do not know any much more. If somebody has infos... (that would not be the Gabriel staircase??)
C'est effectivement bien l'escalier Gabriel. Il fut construit au 18ème siècle. Apparemment, dixit une brochure piquée à l'office du tourisme, "sa structure à 2 volées droites entre les tribunes, qui sont en fait les terrasses des réserves des Archives municipales, voûtées d'ogive, est unique en France".
Il a été restauré en 1999, avec ses dorures.
Par contre, j'ai la flemme de traduire ça en anglais :)
6 Comments:
Je vole à ton secours Arnaud :)
C'est effectivement bien l'escalier Gabriel. Il fut construit au 18ème siècle. Apparemment, dixit une brochure piquée à l'office du tourisme, "sa structure à 2 volées droites entre les tribunes, qui sont en fait les terrasses des réserves des Archives municipales, voûtées d'ogive, est unique en France".
Il a été restauré en 1999, avec ses dorures.
Par contre, j'ai la flemme de traduire ça en anglais :)
Very nice - also nice symmetry! I like it how bright and sunny this place seems to be!
a very grand lookign staircase. you can imagine a princess sweeping down those stairs in a big dress!
You have some beautiful pictures...
>Amande
Merci pour tes précisions :o)
so grandiose! Never seen that beautiful stair in my whole life yet.
Enregistrer un commentaire
<< Home